Заседнали от затварянето на Хийтроу, някои пътешественици станаха креативни. Others Just Gave Up.

Phillip Kizun found himself having to improvise on Friday as he tried to get from London to Dublin, typically a routine trip.

After finding out that his flight from Heathrow Airport had been canceled, Mr. Kizun, 58, took a train to Уелс и по-късно ферибот от крайбрежния град Холихед до ирландската столица. Той се срещна с няколко европейски и американски пътешественици, които правеха същото.

" Това беше безспорен същински " самолети, влакове и коли ", сподели господин Кизун, минути след идването си в Дъблин за работно пътешестване, базирайки се на 1987 година Стив Мартин-Джон, откакто дойде в Дъблин за работно пътешестване, отнасящо се до 1987 година Стив Мартин-Джон, откакто дойде в Дъблин за работно пътешестване, отнасящо се до 1987 година Стив Мартин-Джон, откакто дойде в Дъблин за работно пътешестване, отнасящо се до 1987 година Стив Мартин-Джон, откакто пристъпи в Дъблин за работно пътешестване, отнасящо се до 1987 година Стив Мартин-Джон. Evys1bk0 " > MR. 58 -годишният Кизун от окръг Честър, щат, беше измежду хилядите ядосани пътешественици, които се оказаха заседнали в петък, откакто пожар в енергийна подстанция покрай Хийтроу провокира спиране на електрозахранването, което затвори летището през по -добрата част на деня. Някои полети, свързани с Хийтроу, се обърнаха във въздуха, до момента в който доста други не излитаха, оставяйки комплицирани и тревожни пасажери, чудейки се по кое време най-сетне могат да стигнат до мястото, където отиват.

The New York Times помоли читателите да споделят своите истории. Някои, като господин Кизун, откриха различни направления. Други останаха в положение на крака. Няколко просто се отхвърлиха.

Самолетите бяха обърнати към средата. Такъв беше казусът с този, който носеше Жани Лаханс, който пътуваше до Лондон от Лос Анджелис със сестра си и 2-годишната племенница. Около четири часа след полета, водачът уведомява пасажерите, че в Хийтроу е имало вероятен пожар и че те ще би трябвало да се върнат.

" Всички бяха много спокойни, което съгласно мен беше хубаво, тъй като всички сме в капан в аероплан ", госпожа Lachance, 31, сподели. Evys1bk0 " > Хенри Кофман, 20 -годишен, второкурсник в Университета на Южна Калифорния, избра Лондон за пролетна отмора поради театралната си сцена. Той имаше толкоз положително време, че реши да удължи пътуването си с ден.

сложен шанс. Той закъсня, като гледаше финала на сезона на „ Северния “, когато на телефона си получи вест, че Хийтроу е бил затворен. Изглеждаше нереално.

" Просто не ми е правилно, че най-натовареното летище в Европа просто е изчезнало за деня ", сподели той. Кофман се надява, че интервенциите се връщат в обикновено в събота, както дадоха обещание чиновниците на летището, тъй че той може да се върне в Лос Анджелис в точния момент, с цел да се възобновят часовете в понеделник.

Някои пътешественици смениха итинериите си. Evys1bk0 " > Синди Дарлингтън, изпълнителен шеф на маркетинга, беше подготвен да заведе най -добрия си другар при първото си пътешестване в чужбина, до Лондон и Рим. Двойката седеше в самолета три часа на летището в Сан Диего. Когато им беше казано, че полетът е анулиран, г -жа Дарлингтън и нейният другар се реалокираха бързо, с цел да реорганизират пътуването си. Сега те ще се насочат напряко към Рим, като ще отрежат два дни от ваканцията си.

" Ние подслушахме хората в самолета, които приказват за вървене на женитба и реализиране на връзки ", сподели госпожа Дарлитън. „ И по този начин считаме, че имаме шанс. И загубихме единствено два дни. “

Прекъсването принуди някои пасажери да анулират напълно пътуванията си. Ирис Планаменто беше в аероплан на интернационалното летище в Нюарк Либърти в четвъртък вечер, в очакване да излети за пакетна обиколка, която да я заведе в Лондон, Нормандия и Париж. След като полетът й беше анулиран, тя посети онлайн конгрес за чат за турнето, където хората споделяха истории за това, че са обърнати в средата или по различен метод са били отклонени или забавени. Не искайки да се оправи със напрежението, госпожа Планаменто, 72-годишна, анулира пътуването си.

" Трябва да ви кажа, че не съм човек, който има проблеми с тревогата ", сподели тя. " През последните няколко седмици изпитвах доста безпокойствие. Никога не съм чувствал това, а през вчерашния ден беше изключително неприятно, до момента в който не стигнах до летището и пиеше няколко питиета. Днес съм добре. Чувствам, че съм отчаян. Но тревогата няма. "

Камил Дий, 74, от Розан, Н. в петък вечер за това, което тя дефинира като първата си почивка от шест години. Полетът им беше анулиран и най -ранният разсрочен полет, който самолетната компания й предлага, е в понеделник. Worried that the new itinerary may cost her hundreds of dollars in nonrefundable hotel fees and other associated costs, she is considering canceling the trip, though she did allow that her travails amounted to a “first-world problem. ”

“After this, it’s going to be a while before I decide to go back to London, because this whole thing has left such a bad taste В устата ми “, сподели госпожа Дий.

" малко нервозен ": Затварянето подхранва безпокойството.

Alyse Franklin, 22, старши в Индиана, Was Striacs Когато тя би могла да се прибере от пътешестване с пролетна отмора с 19 съученици от нейния интернационален клас по маркетинг и връзки.

" летенето като цяло ме кара да се усещам малко зле ", сподели госпожа Франклин. „ Така че към този момент не е занимателно да летим, само че фактът, че не знаем по кое време ще се случи и усеща, че не мога да се приготвя душевен за това, е малко нервно. “